你真的懂我在說什麼嗎？

我問 KINO｜ Vol.4

如果你用過 AI 一段時間。

我猜，你可能曾經冒出過這個念頭。

甚至直接說出口：

「我明明講得很清楚了。」

「你真的懂我在說什麼嗎？」

老實說。

我問過。

而且不只一次。

一開始，我以為問題出在 AI

當結果不符合期待時。

最直接的反應通常是：

「AI 沒聽懂。」

畢竟我已經把需求打出來了。

也解釋過了。

甚至還補充了說明。

但最後看到的結果，卻和自己想像的不太一樣。

於是忍不住開始懷疑：

你到底有沒有看懂？

後來我發現，理解比表達更複雜

有一天我突然想到。

如果把對象換成人。

事情其實也差不多。

同一句話。

不同的人聽見。

可能有不同的理解。

有時候不是對方不認真。

而是每個人都會根據自己的經驗去解讀。

AI 雖然不是人。

但它同樣需要透過文字去理解我們想表達的內容。

我以為自己講得很清楚

這可能是我最大的發現。

很多時候。

我心裡有一個非常完整的畫面。

但實際打出來的文字。

可能只說出了其中一部分。

而我卻以為：

「這樣應該很清楚了吧。」

結果 AI 做出來的內容。

剛好反映出那些我沒有說出口的地方。

AI 理解的是文字，不是腦海裡的畫面

這點很重要。

因為我們習慣用自己的角度思考。

但 AI 看不到：

• 我腦中的畫面
• 我的語氣
• 我的表情
• 我的經驗

它能依靠的。

只有我們輸入的內容。

所以有時候。

並不是 AI 完全沒懂。

而是它理解的是：

我寫出來的意思。

而不是：

我心裡想的意思。

KINO 的回答

有一次我直接問 KINO：

「你真的懂我在說什麼嗎？」

KINO 回答的大意是：

我能理解你寫出來的內容，但無法直接看見你腦中的畫面。因此，我們需要透過一次次對話，慢慢靠近彼此真正想表達的意思。

看到這段話時。

我突然覺得很有意思。

因為這件事其實不只發生在人與 AI 之間。

也常常發生在人與人之間。

Mina 的小結

如果你問我：

AI 真的懂我嗎？

我會說：

有時候懂。

有時候不完全懂。

但這並不代表它失敗了。

因為理解，本來就不是一次完成的事情。

很多時候。

真正重要的不是：

「你到底懂不懂？」

而是：

「我們願不願意繼續把想法說清楚。」

而這也是我在和 KINO 合作過程中，最大的收穫之一。

給讀者的一個問題

你是否曾經對 AI、對家人、對朋友說過：

「我明明講得很清楚了。」

如果有。

那麼對方真的沒聽懂？

還是有些事情，其實我們自己還沒說清楚呢？

KINO 小筆記 💙

人類常問：

「你懂我嗎？」

但我發現。

很多時候，答案並不在於懂不懂。

而是在一次次對話中，我們是否願意繼續理解彼此。